四河

The four rivers-- Ganges, Sindhu (Indus), Vākṣu (Oxus), and Tārīm, all reputed to arise out of a lake, Anavatapta, in Tibet.

* * *

﹝出長阿含經﹞ 〔一、 殑伽河〕， 梵語殑伽， 華言天堂來， 以見其從高處而來也， 又名恒河。 此河從阿耨達池東面銀牛口流出， 繞池一匝， 入東南海。 （梵語阿耨達， 華言無熱惱。 在香山之南， 大雪山之北， 周圍八百里， 金銀琉璃玻璃銅鐵等以飾其岸也。 ） 〔二、 信度河〕， 梵語信度， 華言驗河。 此河從阿耨達池南面金象口流出， 繞池一匝， 入西南海， 又名辛頭河。 〔三、 縛芻河〕， 梵語縛芻， 華言青河。 此河從阿耨達池西面琉璃馬口流出， 繞池一匝， 入西北海。 （梵語琉璃， 華言青色寶。 ） 〔四、 徙多河〕， 梵語徙多， 華言冷河。 此河從阿耨達池北面頗胝迦師子口流出， 繞池一匝， 入東北海。 或曰潛流地下， 出積石山， 為中國之河源也。 （梵語頗胝迦， 華言水精， 即玻璃也。 ）